1974
Col registratore a caccia dei dialetti
Come si parla a Messina e provincia. «L’Ora» 16 settembre 1974
1980
Il termine compagno nella storia del movimento operaio. Gli anni della Prima Internazionale (1864-1876), «Officina dello Storico» I/1-2 (1979), pp. 107-115
Edoardo Sanguineti, Scribilli, «Il Lavoro» 22 aprile 1980
Rassegna di ricerche storiche «Messaggero Veneto» 26 aprile 1980. A proposito della creazione del nuovo periodico «Officina dello Storico»
1982
Ateneo: un corso di linguistica. Aperto da Gusmani: Seminari e ricerche. Prima edizione del Corso di aggiornamento in Discipline linguistiche della SIG. «Messaggero Veneto» 7 settembre 1982
Aggiornamento nelle discipline linguistiche. Da ieri un corso promosso dall’Università. Riservato a laureati e laureandi di vari Atenei italiani. «Il Piccolo» 7 settembre 1982
1984 - 1986
Recensioni relative a Su alcune tipologie di russismi in italiano, Udine, 1984
«Il Gazzettino» 2 aprile 1985 (Ivo Prandin)
«I problemi della pedagogia» 1/2 (1985) (F. Semi)
«Famiglia Cristiana», 12 febbraio 1986 (Camillo Brambilla)
«Messaggero Veneto» (Paolo Zolli)
1989
Quando la Fata Morgana si scatenò … «Gazzetta del Sud» 21 gennaio 1989
1994
Lectio magistralis "Per una storia linguistica di Sarnano", 24 marzo 1994. «Il Resto del Carlino», 27 marzo 1994 (Betto Salvucci)
Università di Udine, Convegno Lingue speciali e interferenza. «Notiziario dell'Università degli Studi di Udine» X/2 (giugno 1994), p. 48
Una serata con la Val Resia. «Messaggero Veneto» 23 novembre 1994
1996
Attività didattica dell’Unitré: Lezione “Ascoli e la scoperta dei dialetti”. «Messaggero Veneto» 18 gennaio 1996
E alla Guarneriana approda l’Università. Il Corso di Aggiornamento in Discipline Linguistiche. «Messaggero Veneto» 28 giugno 1996
S. Daniele, un ‘pezzetto’ di Università. «Messaggero Veneto» 1 settembre 1996
S. Daniele - Profumo di Università. I corsi di linguistica rilanciano una tradizione del 1370. «Messaggero Veneto» 8 settembre 1996
La letteratura in una stanza. «Corriere del Lambro» 18 ottobre 1996 (Benedetto Di Pietro)
I Galloitalici in Sicilia. Gemellaggio fra città accomunate dall'appartenenza a ceppi linguistici minoritari. «Cronache Parlamentari», ottobre 1996, p. 68
1997
L’esperanto batterà l’inglese? Conferenza del prof. Fabrizio Pennacchietti. «Messaggero Veneto» 11 marzo 1997
La lingua di San Fratello. Le origini storiche del gallo-italico. «Gazzetta del Sud» 2 giugno 1997
S. Daniele - Corso nazionale di Glottologia. «Messaggero Veneto» 31 agosto 1997
S. Daniele - Con Glottologia e Filologia aria di università. «Messaggero Veneto» 26 settembre 1997
Nomi, ora a scegliere è la moda. «Il Gazzettino» 28 ottobre 1997
Borse ‘Bruno Negri’. Conferenza su “Lingue classiche e moderne”. «Il Monferrato» 28 novembre 1997
1998
Presentato il Vocabolario del dialetto. «Il Resto del Carlino», 17 febbraio 1998
Negli infiniti meandri della lingua. «Messaggero Veneto» 18 marzo 1998
Idea: a Gorizia un master internazionale di giornalismo. «Messaggero Veneto» 29 marzo 2007
Catalogna e Berlino a confronto. «Messaggero Veneto» 7 maggio 1998
Una via in ricordo di Giovanni Calabrò. «Gazzetta del Sud» 4 novembre 1998
Un consulto sulle lingue minori. «Messaggero Veneto» 1 luglio 1998
Lauree per PR pubblici a Gorizia. «Messaggero Veneto» 8 luglio 1998
Vent’anni di sport con l’Università. Evento con Enzo Maiorca. «Messaggero Veneto» 26 settembre 1998
Libri per il mare, «Stralignano» 28 giugno 1998
Launching of Italian linguistic conference proceedings, «The Sunday Times», Malta, 13 dicembre 1998
Italian linguistics professor’s visit, «The Sunday Times», Malta, 20 dicembre 1998
1999
Studiosi italiani e stranieri al convegno sui temi del plurilinguismo. «Messaggero Veneto» 19 febbraio 1999
Tečaji Inter-University Centra v Dubrovniku. «Primorski dnevnik» 14 agosto 1999
Si riaffacciano le lingue locali. «La Panarie» settembre 1999, pp. 113-115
Friulano, state attenti ai codici imposti. «Il Gazzettino» 4 dicembre 1999. Intervento di Vincenzo Consolo
Matricole, boom goriziano. «Messaggero Veneto» 25 novembre 1999
2000
Difendiamo il dialetto della Sicilia lombarda. «La Sicilia» 29 gennaio 2000
Quel dialetto va salvaguardato. «Gazzetta del Sud» 29 gennaio 2000
"Minoranze, ma pari diritti". «Messaggero Veneto» 16 febbraio 2000
Tutela per le lingue degli immigrati. «Il Gazzettino» 16 febbraio 2000
"Sa nostra puru est un'identidadi". «Unione Sarda» 17 marzo 2000
"Inglese, lingua sempre più dominante". «Messaggero Veneto» 28 marzo 2000
Conferenza di linguistica su Malta. «Il Gazzettino» 18 febbraio 2000
Lezione di assiriologia. Conferenza di Giovanni Pettinato. «Messaggero Veneto» 11 maggio 2000
Formazione in pole position. «Vita Cattolica» 5 agosto 2000
Il convegno di Calasetta sulle lingue minoritarie. «Il Ponentino» ottobre 2000
«La Gazzetta del Sulcis» 10 ottobre 2000: Impegno per il riconoscimento del tabarchino
Intellettuali d'epoca veneta. «Il Gazzettino» 27 ottobre 2000
2001
Maggiore attenzione alle comunità plurilingui. «Il Quotidiano del Friuli» 3 gennaio 2001
La scuola nel mondo multietnico. «Messaggero Veneto» 2 marzo 2001
La sfida del plurilinguismo europeo. «Messaggero Veneto» 10 marzo 2001
Lingue minoritarie da tutelare. «Messaggero Veneto» 18 aprile 2001
Comunicazione e immagine. «Messaggero Veneto» 15 marzo 2001
Apertura del Convegno “L’italiano e le regioni”. «The Sunday Times», 15 luglio 2001
Il tabarchino. «Famiglia Cristiana» 25/2001 (Claudio Marazzini)
I corsi d’acqua: dalla natura alla cultura. «Incontri» Centro Studi Nievo n. 41 (2001)
Porte aperte agli stranieri per le discipline linguistiche. «Messaggero Veneto» 8 e 11 settembre 2001
Glottologi nei luoghi pasoliniani. «Il Gazzettino» 12 settembre 2001
Mirabella (‘Elisir’) ospite dell’Università. «Messaggero Veneto» 12 dicembre 2001
2002
Sumeri, Alle origini della scrittura. «Messaggero Veneto» 15 febbraio 2002
“La lingua italiana deve cambiare”. Conferenza di Francesco Sabatini. «Messaggero Veneto» 6 marzo 2002
In cattedra Sergio Romano. «Il Piccolo» 29 aprile 2002 e 1 maggio 2002
Sguardi su culture diverse. «Messaggero Veneto» 31 maggio 2002
«Controcorrente» VIII/25 (giugno 2002), pp. 70-71, Sergio Spadaro.
Recensione di Giuseppe Miligi, U ggirassuri. Poesie nel dialetto galloitalico di Montalbano Elicona, a cura di V. Orioles, Genova, Le Mani, 2001.
Università, un confronto sulle norme per i docenti. «Messaggero Veneto» 22 giugno 2002
Montalbano si gemellerà con i centri di lingua galloitalica. «Gazzetta del Sud» 23 agosto 2002
Corso in Discipline linguistiche a San Daniele. «Messaggero Veneto» 1 settembre 2002
Giornata culturale tra Friuli ed Etiopia. «Messaggero Veneto» 7 novembre 2002
Plurilinguismo e culture a confronto nelle città. «Messaggero Veneto» 3 dicembre 2002
2003
Minoranze, dialetti, lingua nazionale. «Famiglia Cristiana» 22/2003
Il mondo italico? Una risorsa per il Consiglio Superiore. News Italia Press, 8 luglio 2003
Come intenderci con 122 idiomi. «La Stampa» 8 agosto 2003
Nasce il Corso di laurea in Linguistica. «Messaggero Veneto» 8 dicembre 2003
2004
Lubiana: Presentazione del libro di Silvana Paletti. «Delo» 16 gennaio 2004
Gli atti del Convegno sul Tommaseo. «Messaggero Veneto» 26 febbraio 2004
L’Unione fa la forza delle lingue. «La Stampa» 9 aprile 2004
Le minoranze linguistiche in Italia. «Famiglia Cristiana» 15/2004
Nel Mediterraneo una lingua comune per i viaggiatori. «Il Secolo XIX» 15 maggio 2004
Orioles subentra a Csillaghy come preside di Lingue. «Messaggero Veneto» 17 giugno 2004
Maltese, a millennial history. «The Sunday Times», 18 luglio 2004
Plurilinguismo al centro di un corso di studi. «Messaggero Veneto» 6 settembre 2004
Relazioni Pubbliche: nuove possibilità con l’E-Government. «Messaggero Veneto» 25 novembre 2004
2005
Dibattito con Sabino Cassese. «Messaggero Veneto» 18 febbraio 2005
L’Università vuole Scienze Politiche. «Messaggero Veneto» 14 aprile 2005
Laurea friulana ad Havel. «Il Gazzettino» 8 giugno 2005
Le tante anime di una terra di frontiera. «La Repubblica» 27 giugno 2005
La nostra Facoltà di Lingue prima in Italia. «Il Gomitolo» giugno - luglio 2005
Cosmi presenta L’uomo del fiume. 1 settembre 2005. Foto: 
Cosmi si racconta in un libro. «Messaggero Veneto» 2 settembre 2005 e «Il Gazzettino»
La Facoltà di Lingue attiverà un corso di albanese. «Qui.Uniud» 27 settembre 2005
La lezione di Tina (Anselmi). «Il Nuovo» 30 settembre 2005
L’unità dei saperi: domani un convegno. «Messaggero Veneto» 13 ottobre 2005
Anche i giornalisti possono “laureare l’esperienza”. «Giornalista Oggi» ottobre 2005
2006
La Televisione non rispecchia la realtà giovanile. «Messaggero Veneto» 13 gennaio 2006
Allo Zanon la festa degli albanesi (Skandebeg). «Messaggero Veneto» 29 gennaio 2006
Nuove strategie col proporzionale. «Messaggero Veneto» 8 febbraio 2006
Due giornate con Edoardo Sanguineti. «Il Gazzettino», «Messaggero Veneto» 11 feb, 15 feb e 16 feb
Udine incontra Franco Battiato e Manlio Sgalambro. «Qui.Uniud» 22 marzo 2006. Foto: 
Battiato: L’arte non si vende. «Messaggero Veneto» 25 marzo 2006. Interviste su: Il Gazzettino, Cultura e Spettacoli, Il Piccolo, Vita Cattolica
Nel dialetto tedesco di Sappada. «Messaggero Veneto» 25 aprile 2006
Donne e politica: nuovi percorsi formativi. «Messaggero Veneto» 13 giugno 2006
Incontro con Pasquino sulle Costituzioni. «Messaggero Veneto» 15 giugno 2006
Primato Facoltà di Lingue Udine Censis 2006. «La Repubblica» 27 giugno 2006
Laurea "su misura" per i giornalisti. «Qui.Uniud» 7 luglio 2006. Anche su «Il Piccolo»
Plurilinguismo e globalizzazione, filo diretto. «Qui.Uniud» 21 agosto 2006
Conferenza Beccaria: Viaggio nell'italiano d'oggi. «Qui.Uniud» 19 settembre 2006
Relazioni Pubbliche on line si presenta. «Qui.Uniud» 4 ottobre 2006
Laurea honoris causa a Demetrio Volcic. «Il Piccolo» 7 novembre 2006
Udine: Ungheria 1956, per non dimenticare. «Controcampus.it» 21 novembre 2006
2007
Marilenghe come il basco e il catalano. «Il Gazzettino» 9 febbraio 2007
Viaggio in Sicilia col libro del prof. Trovato. «Messaggero Veneto» 6 marzo 2007
Master in Giornalismo a Gorizia. «Il Piccolo» 22 marzo e «Messaggero Veneto» 29 marzo 2007
Udine-Debrecen: interscambio Facoltà Lingue. Marzo-Aprile 2007
Louis Godart ospite dell'Università di Udine. «Qui.Uniud» 16 maggio 2007. Anche su «Messaggero Veneto» 20 maggio 2007
Pensare europeo in nome del plurilinguismo. «La Repubblica» 26 giugno 2007
Orlando in Fvg: Pd federale. «Messaggero Veneto» 15 luglio 2007
Gorizia polo della comunicazione. «Zeno» 22-28 settembre 2007
Patto fra armeni e università. «Il Gazzettino» 5 novembre 2007
Libro di Daniele Bonamore sulle lingue minoritarie. «Messaggero Veneto» 19 novembre 2007
2008
Lotta tra italiano e inglese a Malta (G. Brincat). «Qui.Uniud» 23 gennaio 2008
Poesia che unisce Friuli e Sicilia. «Il Gazzettino» 23 febbraio 2008
Val Canale e Tarvisio laboratorio plurilingue. «Qui.Uniud» 10 aprile e «Messaggero Veneto» 12 aprile 2008
Elezione Rettore Udine 2008: Candidatura Orioles. «Vita Cattolica» 10 maggio, «Messaggero Veneto» 18 apr, 13 mag e 14 mag
Italiano neostandard: come cambia la lingua. «Corriere Università» 30 aprile e «Udine Sette» 14 maggio 2008
Record iscritti Corso Glottologia SIG. «Qui.Uniud» 28 agosto 2008
Premio Bontà UNCI Gorizia. «Il Piccolo» 29 settembre 2008
Frassica e lo spettro della guerra in Pirandello. «Messaggero Veneto» e «Il Piccolo» 3 ottobre 2008
2009
Plurilinguismo tra Malta e Gorizia. «Messaggero Veneto» 4 aprile 2009
Roccella com’era e storia calabrese. «Gazzetta del Sud» 31 luglio e «Calabria Ora» 11 agosto 2009
Saggi in onore di Vincenzo Orioles (60 anni). «Qui.Uniud» 2 sett, «Epolis Friuli» 3 sett, «Messaggero Veneto» 3 sett 2009
Studi sull’opera di Orioles. «Il Piccolo» 29 nov e «Messaggero Veneto» 3 dic 2009
Studenti a Sappada per inchiesta plurilingue. «Qui.Uniud» 4 dicembre 2009
2010
Seminario sull'esperanto (Corsetti e Pennacchietti). «Qui.Uniud» 9 marzo 2010
In dialogo con Philippe Daverio. Manzano, 10 settembre 2010
Dall'Ungheria a Udine per studiare il sistema scolastico. «Qui.Uniud» 21 settembre 2010
Premio Bontà UNCI Cormòns. «Messaggero Veneto» 1 ottobre 2010
Attività di Roberto Gusmani. «Giovani Fvg.it» 19 nov e «Messaggero Veneto» 20 nov 2010
Riscoperta inediti Pirandello (Fondo Torre Gherson). «Messaggero Veneto» 27 nov, «Il Friuli» 3 dic, «Messaggero Veneto» 12 dic 2010
Incontro con Marisa Grasso Raciti sul Fair Play. «Il Friuli.it» 1 dic, «Qui.Uniud» 1 dic e «Messaggero Veneto» 3 dic 2010
2011
Il neo-standard: inchiesta sociolinguistica. Marzo 2011. Presentazione con Mirabella: «Qui.Uniud» 14 apr, «Il Gazzettino» 15 apr e «Messaggero Veneto» 15 apr 2011
L'italiano "de no' altri". «Il tuono» 23 aprile 2011
Corso "Valori identitari" per figli di emigrati. «Qui.Uniud» 27 mag e 30 maggio 2011
Lignano: Presentazione Un amico di Pirandello. «Messaggero Veneto» 16 giugno 2011
Musical inedito di Pirandello. «Il Piccolo» 30 giugno 2011
Bassetti: l'italicità nella cultura. «Messaggero Veneto» 16 luglio 2011
Voli con la Sicilia e aumento del turismo. «Il Piccolo» 10 Agosto 2011
Battesimo della Riviera friulana. «Messaggero Veneto» 6 ago e «Il Piccolo» 10 ago 2011
Ateneo: 30 anni di aggiornamento in linguistica. «Messaggero Veneto» 5 settembre 2011
Pronipote di Pirandello in Ateneo. «Il Quotidiano» 29 sett e «Messaggero Veneto» 29 sett 2011
Atti in memoria di Roberto Gusmani (con De Mauro). «Qui.Uniud» 25 ott 2011
Convegno SIG a Udine: L'identità linguistica. «Messaggero Veneto» 28 ott 2011 e «Il Gazzettino» 1 nov 2011
2012
Workshop Metalinguaggio: «Controcampus.it» 1 marzo 2012
Giuseppe Brincat a Gorizia: «Il Piccolo» 17 aprile 2012
Inediti friulani di Pirandello a Latisana. «Messaggero Veneto» 29 aprile 2012
Lingue e diritti umani: «Qui.Uniud» 8 giugno e «Messaggero Veneto» 11 giugno 2012
L'italiano nel mercato globale delle lingue. «Qui.Uniud» 20 giugno 2012
Summer school glottologia Lignano. «Il Piccolo» e «Il Gazzettino» 5 settembre 2012
2013
Ricordo di Roberto Gusmani: «Il Gazzettino» 22 gen e «Qui.Uniud» 18 gennaio 2013
Fortezza Palmanova bene-Unesco e Louis Godart. «Il Piccolo» 19 giugno 2013
Corso discendenti emigrati e immagine internazionale. «Qui.Uniud» 25 luglio 2013
Congresso internazionale Coseriu a Udine. «QuiUniud» 27 settembre 2013
2014
Salute psicofisica giovani e web. «imagazine.it» 2014
Louis Godart e l'Ue come valore condiviso. «Il Quotidiano» 20 giugno 2014
Migrazioni e capitale umano (Sudamerica). «Il Sole 24ore» 21 luglio 2014
Palmanova al Quirinale per candidatura Unesco. «Il Friuli.it» 23 ottobre 2014
2015
Capitano De Falco a Udine: «Messaggero Veneto» 18 gen, «UdineToday» e 24 gennaio 2015
Expo permanente lingua e cucina italiana. «QuiUniud» 1 luglio 2015
Il musical ritrovato di Pirandello: «Centonove» ott, «Gazzetta del Sud» 1 ott, «Giornale di Sicilia» 14 ottobre 2015
2016 - 2018
Mirabella presenta volume Expo Udine. «QuiUniud» 31 marzo 2016
Godart in Fortezza e Aquileia. «Il Piccolo» 20-21 luglio 2016
Musical Pirandello: mistero jazz e sogni. «Corriere della Sera» 16 aprile 2017
Sabatini alla Guarneriana: tempesta sull'italiano. «Messaggero Veneto» 30 novembre 2017
Percorsi linguistici in onore di Orioles. «Qui.Uniud» 12 novembre 2018
2019 - 2022
Premio Bontà UNCI: Faccia a faccia Cisint-Orioles. «Il Piccolo» 5 maggio 2019
Memo: piattaforma Uniud era Covid-19. «Qui.Uniud» 19 dicembre 2020
Adiego decifra l'etrusco alla Guarneriana. «Messaggero Veneto» 4 maggio 2022
Ricordando Roberto Gusmani: «Qui.Uniud» 17 giugno 2022 e «nordest24» 18 giugno 2022
2023 - 2024
Giornata Studi Galloitalico San Fratello. «Ilsycomoro.it» 17 aprile 2023
Summer school Lignano 2023. «Qui Uniud» 31 agosto 2023
Sfide della Crusca e termini italiani (Massimo Fanfani). «Messaggero Veneto» 1 novembre 2023
Giornata lingua madre 2024 e ricordo prof. Di Pietro. «Ilsycomoro.it» 21 febbraio 2024
Convegno Dantedì Latisanese. Marzo 2024
Due giornate per Antonio Daniele. «Qui.Uniud» 29 maggio 2024
2025
Premi Unci 2025 Turriaco. «Il Goriziano» 20-26 maggio 2025 e «imagazine.it» 2 giugno 2025
Valori identitari XVI edizione: 12 giovani dal Sudamerica. «Italian Network» 8 giugno 2025