VINCENZO ORIOLES
Pubblicazioni
COLLANE EDITORIALI

profilo pubblicazioni progetti di ricerca didattica eventilinks utili area memoriale Gusmani area download e-mail
Vincenzo Orioles
LINGUE CULTURE E TESTI

A partire dalla seconda metà del XX secolo, le ricerche sul plurilinguismo, sulle lingue in contatto e sulla variabilità dei sistemi linguistici hanno conosciuto uno straordinario impulso al punto che l'analisi di tali problematiche configura ormai un'autonoma area di interessi, in grado di attrarre esperienze e competenze fin qui disperse in una pluralità di ambiti disciplinari. Per favorire la circolazione degli studi specialistici che siano espressione di questa linea di ricerca, senza limitazioni tematiche, areali o cronologiche, è nata la collana "Lingue, culture e testi" diretta da Vincenzo Orioles e pubblicata dalla casa editrice Il Calamo.
Pensata originariamente per accogliere lavori nati nell'ambito del Centro Internazionale sul Plurilinguismo dell'Università degli Studi di Udine, la serie si è nel tempo aperta anche a contributi di studiosi che operano in altre sedi e che coltivano differenziati indirizzi di ricerca. Più in generale il titolo tripartito della serie vuole programmaticamente sottolineare il nesso inscindibile tra la pertinenza linguistica, il dato storico-culturale e il riferimento testuale visti come i tre pilastri su cui si fonda la ricerca nelle scienze del linguaggio. 

Since the second half of the 20th century, researches in the field of multilingualism, language contact and the variability of linguistic systems have been impressively boosting to the point that the study of such fields is now considered an independent interest area gathering experiences and skills that had so far been dissipated in many different disciplinary areas.   In order to promote the spreading of  special studies in the field - with no limitations as far as themes , topics or chronology are concerned – a series of monograph entitled “Lingue, culture e testi” was introduced: Professor Vincenzo Orioles  has been appointed as its general editor and Il Calamo has been chosen as its publishing house. 
Originally conceived to gather the studies carried out within the International Centre for the Study of Plurilingualism at the University of Udine, the series is now availing itself of the contribution of scholars working in other seats and different research areas.  In broad terms, the three words in the title are aimed at highlighting the indissoluble connection between linguistic relevance, historical-cultural facts and textual references which are considered the three research pillars in the field of sciences of language.

LINGUE LINGUAGGI E METALINGUAGGIO

Esplorare le matrici metalinguistiche di singoli costrutti o di nuclei coerenti e omogenei di tecnicismi delle scienze del linguaggio rappresenta l’obiettivo strategico di una linea progettuale di cui la collana “Lingue, linguaggi, metalinguaggio” rappresenta ormai da tempo l’output editoriale. Le opere originariamente accolte nella presente serie, diretta in collaborazione con Cristina Vallini, riflettono l’operosità dei gruppi di lavoro raccoltisi attorno a una serie di progetti scientifici di rilevanza nazionale condotti sul tema del metalinguaggio della linguistica. Ma la collana è aperta ad accogliere saggi e interventi che mirino a fare il punto con riflessioni critiche sul risultato di un complesso campo di indagine in cui si intrecciano analisi storiografiche, modelli teorici e ricadute terminologiche.

For some time by now, the collection “Lingue, linguaggi, metalinguaggio” has been the publishing output of a project line having the study of the metalinguistic patterns of either single constructs or coherent and homogeneous nuclear structures of Linguistics as its strategic objective. The works initially included in this series, edited in collaboration with Cristina Vallini, mirror the activity of work teams who are cooperating in a series of scientific projects of national importance on the theme of the Metalanguage of Linguistics. Yet, the collection is open to accepting essays and papers containing critical observations aimed at weighing up the outcome of a complicated research field in which historiographic analysis, theoretical models and an effect on terminology mingle.

MEDITERRANEO PLURILINGUE

La collana si inserisce in un pi ampio progetto di ricerca denominato "Mediterraneo Plurilingue" e realizzato per iniziativa del Centro Internazionale sul Plurilinguismo con il sostegno di Elsag S.p.A.

sito realizzato da pevere web XHTML-TRANSITIONAL and CSS validated W3C